Trine Kandborgs malerier har, hvor varierede de end synes, en række fællestræk. Over alle hviler et mystisk lys, der ligesom synes at komme indefra, og hvert billede er delt i mere eller mindre to tydelige halvdele: en mørk og en lys. Det er imidlertid ligeså tydeligt at denne todeling ikke er gennemført et hundrede procent. Elementer fra den ene halvdel sniger sig over i den anden. Enten i form af underliggende lag i den modsatte dels hovedfarve i form af farvestænk eller ved tråde, linjer og andre forbindelser mellem de to halvdele. Tematisk set har Trine Kandborgs billedverden altså noget at gøre med modsætninger og en mulig overvindelse af dem.
I serien "Når lyset indfanges" er det, som titlen siger, selve lyset der tages under behandling. Ikke som i naturvidenskaben med prismeforsøg, undersøgelse af lysbølger eller sorte huller, men netop fra et kunstnerisk udgangspunkt. I disse malerier viser Trine Kandborg os lys, der er flertydigt og gådefuldt. I et aner vi Mælkevejens lysende bånd på himmelen, i et andet stilles vi overfor et blåligt fluorescerende nordlys, og i et tredje daler gulfarvede elementer ned på jorden som glødende lava eller en meteorregn.
På en gang kraftfuld, undersøgende og lyrisk lader Trine Kandborg med sine malerier os komme ind under huden på såvel de store filosofiske spørgsmål i livet, som de små og intime.